越南民間故事:海螃蟹傳奇

越南民間故事:海螃蟹傳奇


很久以前,有一個叫作沙蟹的農夫,救了農地裡一條被妻子背叛的公蛇;公蛇為了報恩,送給沙蟹一顆神奇的寶石。從那時候起,沙蟹就聽得懂動物說的話。經過一番波折,最後居然得罪水底王國的龍王,並將他的妻子和所有寶石帶走。沙蟹非常傷心,不但把家搬到海邊,還不斷的運沙填海,希望找回自己的妻子與寶石;直到沙蟹死後變成了一隻海螃蟹,仍然重複相同的動作,卻徒勞無功!這就是以下那句有名俗諺的起源:螃蟹搬沙填東海,努力白費海仍在。(引自博客來書店)